A noite toda

 

A noite toda colados

Um ao outro os amantes

Nem quando se voltam

Ficam afastados

Duas páginas coladas

De um livro futuro

Uma lê a outra

No escuro

O que o outro sabe

Sabe cada um

Da cabeça aos pés

Sem esforço nenhum

Elizabeth Bishop, USA (1911-1979)

(versão de Jorge Sousa Braga)

Imagem: MB, Moita, 11.07.2022